Предок: "Что это за муру ты смотришь? Я хочу смотреть новости".
Фанат металла: "А это и ЕСТЬ новости!".
Дейв: "Peace Sells:But Who's Bying? это пластинка выпустив которую Megadeth заявили о себе. Слушая окончательные ремиксы, я пытался вспомнить эру в которую был выпущен этот альбом, по какому принципу отбирались сами песни, кто с нами тогда работал в студии, и мою первую встречу с художником Эдом Репкой (Ed Repka). Что нужно сделать для того, чтобы вспомнить об этом фрагменте истории.
На написание Peace Sells меня вдохновила одна прочитанная мной статья, об оригинальной идеи продажи мира, что, на самом деле, никто не стал бы покупать его. Так что я написал песню на основе этой идеи, и в конечном итоге использовал эту вещь в качестве названия альбома. Я сочинил басовый риф и показал его Джуниору. И теперь этот риф стал легендарным, а все остальное, как говорится, уже история.
Песни, вошедшие в эту пластинку, были по настоящему тяжелые, в то время все активненько утяжелялись. Нашими единственными конкурентами на тот период времени были остальные три из четырех Всадников: Slayer, Anthrax и Metallica; однако, было еще огромное множество великолепных групп, и замечательных друзей, которых я приобрел за то время. И поверьте мне - тогда шло противостояние групп Восточного и Западного Побережий.
Как многие мои интернет фанаты любят вспоминать эту пластинку, оформление PSBWB активно обсуждалось мной и моим тогдашним агентом, Энди Сомерсом (Andy Somers). Мы обедали в одной забегаловке под названием "У Вилли" в Нью-Йорке, и обсуждали, что же в конечном итоге будет изображено на этом конверте. Потом, для оформления обложки, я нанял потрясающего, неизвестного молодого художника по имени Эд Репка. Я чуть было не расплакался, когда он оживил мое представление, каким должен быть Вик Пустомеля (Vic Rattlehead).
Я до сих пор не могу припомнить, почему продюсировать эту пластинку был приглашен Ренди Бернс (Randy Burns) или кто рекомендовал его. Но Ренди был очень хорошим инженером и продюсаером, а его партнер Кейси МакМакин (Casey McMackin) был не менее талантливым. Однако, тогда Ренди не понимал с "кем" - или наверное правильнее будет сказать с "чем" - ему пришлось столкнуться.
Вскоре после того, как мы записали пластинку для Combat, нашего тогдашнего лейбла, нас переманил агент по работе с артистами и репертуаром по имени Тим Карр (Tim Carr) с Capitol Records, и можно сказать, что мы, наконец, добились своего - а именно стали командой печатающейся на крупном лейбле - и Capitol наняли Пола Лани (Paul Lani) ремикшировать миксы Ренди.
И чтобы угодить вам, мне пришлось добавить четыре микса Ренди Бернса - на песни Wake Up Dead, The Conjuring, Peace Sells и good Mourning/Black Friday - с пилотного тиража Combat. Это было просто безбашенное время, но это не помешало мне записать одну из самых уважаемых и непреходящих металлических пластинок современности. И сейчас я могу вернуться в прошлое и "въехать" в эти дорожки, надеюсь, что и вы тоже.
С любовью и синяками, Дейв Мастейн
Wake Up Dead (микс Ренди Бернса)
Дейв - "Это песня взята с рекорд сессий Ренди Бернса, записи с которых были проданы Capitol Records, а потом перемикшированы Полом Лани.
По всей вероятности эта версия отличается аранжировочными решениями, и общим потенциалом самих инструментов. При микшировании Ренди любил усиливать реверберацию под конец песен, малый барабан был прописан небрежно, и ударные в целом звучали как-то разболтанно. Не забывайте, что тогда у нас не было - или правильнее сказать, уже не было - денег на запись и качественное микширование пластинки.
К тому же, явно не хватало вокального "присутствия", но я думаю, что в конечном итоге Полу Лани удалось справится с этим, потому что у него уже был опыт микширования другой музыки, помимо тяжелого рока и металла. Грубый стиль Ренди помог людям заметить группу, когда выпустив Peace Sells Megadeth совершили прорыв: хотя нас заметили и из-за хороших песен тоже".
The Conjuring (микс Ренди Бернса)
Дейв - "Тоже самое можно сказать и об этой дорожке. В плане аранжировки, эта песня также не особенно отличается от оригинала, я подумал, что может быть эта вещь пригодится для вашей коллекции, раз уж это такой "раритет". На этой песни уровни скачут похлеще, чем на Wake Up Dead.
И опять же, вокальные эффекты на этой вещи полностью отличаются от конечной версии".
Peace Sells (микс Ренди Бернса)
Дейв - "Эта песня кардинально отличается от конечной версии на оригинальном релизе Peace Sells. Заметно, как лидер вокалы перегружены реверберацией. Также заметно в припевах, когда мощные гитарные аккорды звучат в купе с вокалами и насколько они отличаются от версии, которая позднее была приглушена в финале. Здесь также другая редакция.
Я думаю, что мы правильно поступили, приглушив эту часть, в оригинале было гораздо больше пространства для вокальной мелодии без наложения аккордов".
Good Mourning/Black Friday (микс Ренди Бернса)
Дейв - "В этом треке явно не хватает динамики в первой половине Good Mourning как переходы к быстрой части. По большому счету, недостающие гитарные партии были добавлены или дописаны, когда Пол ремикшировал эту пластинку.
Ритм гитара выпадает и даже начинает звучать как то зловеще тихо. Также есть множество партий которые не удалось приглушить во время микширования из-за ограниченных возможностей тогдашнего оборудования. Слышно как хай-хет щелкает на всех дополнительных дорожках, держа ритм между "стоп-старт" партиями. Бандитские подпевки в концовке отличаются из-за высоких голосов Кейси МакКина и Ренди, которые поют со мной на заднем плане.
В целом мне нравятся миксы сделанные Ренди, потому что, слушая их я вспоминаю каким ломовым был Megadeth в начале карьеры. Тогда же группа реально "сидела на бобах", из-за того, что все деньги выделенные на запись уходили на еду и наркотики, что явно ухудшило само качество записи. Я уверен в том, что Ренди еще лучше справился со своей задачей, если бюджет записи не растрачивался на прочие "не музыкальные" потребности".
Перевод - Дмитрий Doomwatcher Бравый 9.05.2007
