MEGADETH / Статьи / Стрельба с бедра -интервью с Дейвом Мастейном 1995

Стрельба с бедра - интервью с Дейвом Мастейном
Журнал Metal Hammer (Англия), июль 1995, автор: Robyn Doreian

Чем ты занимался сегодня?

Спал. Это объяснимо, потому что я собираюсь отправиться в Японию. Обычно, меня убивают все эти переезды.

Да в принципе тоже самое: Спасибо, что пришли, понравилось ли вам наше шоу? Увидели ли вы все то, что хотели? Когда тебе осталось дать еще 50 концертов, простите, что заставляю вас ждать так долго [смеется].

Наверное, такие строчки как "Мы не затеряемся в вечности, потому что герои никогда не умирают" или "Так далек от передозировки". Все думают, что в хэви металле все песни о смерти; Я думаю, что те люди, которые сочиняют на эту тему, предатели. Теперь они хотят сочинять альтернативную музыку, и поэтому они обсирают хэви металл. Просто эти музыканты предают тяжелый жанр и увлекаются другими направлениями и стилями. В глубине души они все еще любят тяжеляк, но им стыдно признаться в своей симпатии. Прикольно, когда тебе такая музыка нравится, если ты имеешь мужество и можешь позаботится о себе, но вот если многие твои друзья считают хэви металл отстоем и ты сам слюнтяй, тогда ты не станешь признаваться в симпатии к этой музыке.

Я не думаю, что они должны сказать "да" или "нет" или еще что-то. Это не мое дело. Что касается лично меня, я не поддерживаю наркотики - под дозой я начинаю забывать слова!

O, старик... Наверное, пробему родителей, и плохое образование детей. Все проблемы современного общества от родителей. Институт Семьи значительно изменился со времени моего детства. И, например, к тому времени, когда мой сын станет родителем, семья либо вернется, либо все станет также как во времена моего детства и будет еще круче... Родители заводят себе детей и ждут, что те позаботятся о самих себе - в самое отвественное время избавляются от них, бросают их одних на целый день, потом подбирают, и рассчитывают, что те станут благопослушными гражданами. Это отнюдь не просто.

Это не простой вопрос. Я думаю, что вся порнография, смотря, кто это, кто ее сделал, и то, как она смотрится. Если ты смотришь на портрет обнаженной красавицы, которая не демонстрирует всем свои интимные места, ты видишь ее в выгодном свете, то тогда, это считается красивым. Если же ты смотришь какую-то европейскую порнушку, где на экране мужики засовывают женщинам в одно место бутылки от сока и т. д., то это уже беспредел. Я считаю, что общество очень жестко относится к женщине в общей системе ценностей. Женщинам труднее найти себе хорошо оплачиваемую работу, им труднее требовать к себе какого-то уважения; конечно, им нет места в рок бизнесе. Если какая-то девушка играет в хэви металлической группе и делает благое дело, кто-то обязательно скажет, что она якобы у кого-то там отсосала для того, чтобы попасть в этот бизнес; если это сильная женщина, то ей придется с кем-нибудь трахнутся, чтобы попасть туда. По большому счету, мужиков прежде всего интересует как ты работаешь своим ртом и как ты умеешь сосать. Надо быть очень храбрым, мудрым мужчиной для того, чтобы работать с женщиной и при этом давать ей возможность найти приминение своему интеллекту. Мужчины - думающие создания, а женщины - чувствующие... Женщины могут предложить гораздо больше, чем мужчины, так что необходимо сочетание обеих полов.

Не так давно. Я расплакался, когда после долгого отсутствия вернулся домой и увидел Джастиса и понял, как сильно он вырос.

Да. Этот факт никак не задукоментирован. Возмоожно, что он даже и не помнит, как он сказал об этом. Мы друзья, и он сказал мне, что он мой крестный отец. Тогда я лежал в больнице и позвонил ему и сказал ему, что я хочу сделать себе татуировку на руке моего символа Вика и его талисман Малыша на Миллиард Долларов, и я спросил его: "Что скажешь?" И он ответил мне, что на моем месте он не стал бы этого делать. Взамен он предложил мне стать моим крестным отцом.

Да, когда я был еще ребенком. Скорее это была Черная Магия, чем Сатанизм. Я участвовал в нескольких ритуалах, но я не хочу рассказывать об этом, это было, когда я был еще очень молод.

Голосование как таковое здесь вовсе не при чем, все дело в участии в событиях, которые оказывают влияние на их жизни. Я отрицательно отношусь к любому правительству. Власть не имеет никакого отношения к праву, все работает только на человеческое угнетение. Об этом рассказывает и песня "Youthanasia", она о том, как заставить других людей, как призвать их к самосовершенствованию.

Нет. Я бы не пошел на войну ради интересов любой страны мира. В этом мире нет ни одной причины, по которой я бы убил другого человека. Вот если бы они сделали что-то с моей женой и ребенком, конечно, я бы выбил из них всю дурь, но я не стал бы убивать их. Пускай Господь сам позаботится о них.

Нет.

Нет. Мы очень, очень близки, но я не могу назвать его своим лучшим другом.

Да, мы только что отклонили предложения выступить на нескольких европейских фестивалях, хэдлайнерами в Дании, Швеции и от нескольких концертов во Франции. Для нас, это было бы заведомо проигрышным делом.

Кличка, которая бы мне нравилась? [смеется] Когда-то меня звали Жеребцом, но мне было наплевать. Все потому что они никак не могли запомнить мою фамилию; а в детстве я был этаким пострелом.

Ну, кога-то люди стремились плодиться, населять землю и поклоняться Богу, но теперь все стремяться разбогатеть, занять положение в обществе, стремяться к славе. Лично я, пытаюсь жить своей жизнью максимально свободной от человеческих пороков; пытаюсь помочь тем людям, которые слушают нашу музыку и вернуться к истине - к золотому правилу: "один за всех и все за одного".

Нет, но я знаю, что с ним все в порядке.

[смеется] Да, где-то валяется!

[смеется] Да. Я считаю, что все, что зарабатывают, они должны оставлять себе. Для меня было честью и большим удовольствием поработать с ними.

Черт возьми, да! Тест на ДНК подтверждает его виновность. Теперь даже не стоит вопрос, виновен он или нет, это проверка судебной системы. Этот судебный процесс демонстрирует, что можно избежать наказания за убийство, если у тебя есть много денег. Наверное, его отпустят, так как американцы кричат о расизме.

"Стрельба с бедра Часть 2" (сентябрь 1997) (вопросы задавал Dan Silver)

Вам бы хотелось выступить на фестивале Ozzfest?

Нет. Оззи плохо платит группам, участвующим в его фестивале. Он выходил на нас с предложением, и мы отказались. 10000 долларов за концерт - это смешные деньги. Мы тратим больше денег перезжая из города в город, мы тратим больше денег на все наше снаряжение! Попробуй, попроси Дейва, Ника, Марти и меня распределить гонорар за один концерт между собой - пошел ты в жопу, Оззи. Ты можешь попступать так с молодыми группами, которые нуждаются в подобной рекламе, но мы хотим зарабатывать по $100,000 за вечер; так какой нам смысл работать на него за $10,000? Не думаю, что сам Оззи в курсе всех этих финансовых сделок, я считаю, что неьзя разваливать это турне. Оззи проделал потрясающую работу для распадающихся групп, и сам Ozzfest это потрясающий концерт, в этом турне участвуют замечательные группы. Оскорбило ли меня его предложение? Нет, это же его заработок!

Не знаю, может быть, Гари Олдмэн. Он классный. Я бы не отказался от кандидатуры Вэла Килмера, но сегодня у всех сложилось о нем дурное мнение. У меня есть фотография с его автографом, которую он прислал мне домой, там есть такая надпись, "продолжай играть рок в белом мире". На что я ему ответил, "O, чувак, я же не долбанный куклуксклановец!" Может быть, он хотел написать, "в целом мире" но перепутал буквы... (whole - целый, white - белый)

Мне не стоило так поступать с Роном МакГовни - я залил пивом звукосниматели на его бас гитаре. Он вспомнил о том, что я позабыл, но как-то раз он жаловался на меня из-за этого в одном интервью и я пытаюсь оправдаться.

Если бы я попал на необитаемый остров, я бы хотел потерпеть кораблекрушение с судостроителем. Последний человек, который бы... На самом деле меня больше никто не беспокоит, кому бы я дал повод побеспокоится обо мне. Есть несколько типов, которых я считаю задницами, но я бы остался с ними на этом необитаемом острове - ведь вокруг всегда есть вода.

Я бы не стал убивать или избивать его. Я бы спросил его, зачем он это делает, рассказал бы ему, что случилось когда-то со мной и если он сам считает, что может легко справится с этой проблемой, тогда все в порядке. Я спокойно отношусь к тем, кто употребляет наркотики. У меня алергия на алкоголь; когда я выпиваю, то уже не могу остановиться. Это такое отвращение, и называется оно алкоголизм. Я бы не обратил никакого внимания, если бы прямо сейчас ты выпил бы бокал пива, курнул бы опиума. Да, смотря, есть ли сейчас у тебя ко всему этому зависимость или нет...

Наверное, я бы подвел себе глаза черным, после того как сказал, "Я валю отсюда!" Не думаю, что я бы согласился на это. Metallica все еще Metallica, они до сих пор являются одной из самых великих хэви металлических групп мира. Любой, кто решит для себя, что они "сдулись", забудет их. Сколько найдется кинозвезд, которые снимаются в парочке великолепных фильмов, а потом они снимаются в дерьмовом фильме и люди "списывают их со счетов"? Эти актеры выжидают какое-то время, снимаются в очередном фильме, и потом вновь становятся очень популярными, как это случилось с Джоном Траволтой. По всей вероятности, Metallica надо выпустить еще одну тяжелую пластинку и не отказываться от способностей Джеймса и Ларса, как авторов сочинителей.

Я намеренно пытался не вникать во все эти скандалы вокруг его персоны и войны против/за него. Все дело в том, что мне не нравится его музыка. Так что его имидж для меня совершенно не важен. Я хочу сказать, что мой крестный отец - Элис Купер и он проделывал все это еще до того, как этот парень даже родился. Как я сам отношусь ко всему этому сатанизму? Я считаю, что это несколько глупо, заниматься колдовством и черной магией, читать сатанинскую библию, носить перевернутые кресты, увлекаться Антоном ЛаВеем, носить футболки группы Venom и прочее дерьмо. Но как говорится, "чем бы дитя, не тешилось". Каким-то парням нравится собачий стиль, другим миссионерская позиция, третьи предпочитают мальчиков...

О кей, я не убивал, я воровал, но я не занимался воровством в последнее время... я знаю о своих пороках. Я делал все то, что вам хотелось бы сделать, и выжил; дальше. Мне нравится прыгать с парашютом; сейчас для меня это настоящий кайф. Я до сих пор хочу побороться с алигатором. Мы договориль об этом во Флориде, но когда мы прибыли на место, пошел дождь, и было опасно бороться с аллигаторами в мокрую погоду.

Ну же, ты же знаешь, каким я вырос, я сам в состоянии позаботится о себе, и я знаю основные постулаты философии животных. Мускулы аллигатору нужны только для того, чтобы открывать свой рот, и он также слаб как твой большой палец без указательного, вот и вся сила мускулов. Так что когда его пасть закрыта, я забираюсь на него верхом и не даю ему открыть свою пасть, в этом положении мне ничего не угрожает. Я поднимаю его, переворачиваю, наваливаюсь сверху и игра окончена, я победил. Мне также хотелось бы побороться с тигром, но тогда мне придется сменить свое имя с Дейва Мастейна на Клода "Большие Яйца"!

Нет, но буквально вчера я встретился в аэропорту с Игорем, Паоло и Андреасом. Я уже как-то встречался с Максом, но между ними и мной происходит что-то странное и непонятное. Не знаю, может быть они считают, что они нам не симпатичны, но они вели себя немного враждебно.

Я никогда никого не трогал. Я считаю, что Майка Тайсона надо навсегда отстранить от боксерских поединков, потому что он просто опозорил себя. Он потерял свой стиль, он уже не в такой форме, он уже не дерется как раньше. Я активно интересуюсь миром бокса; все мои друзья - боксеры, или учителя, или люди увлекающиеся восточными единоборствами, и я очень хорошо знаю многих из этих людей. Майк жалуется, что его достали все эти водящие, однако на свой день рождения, он подарил шестерым из них Рендж Роверсы - черт возьми, я тоже не прочь погонять в Рендж Ровере, не так ли? Нет такого знаменитого бойца, которого бы нельзя было запретить. Бокс существовал и до Майка Тайсона и еще долго просуществует и после него.

Я не стану рассказывать тебе худший... в Нью-Йорке жил один полицейский, Винни, он заявил, что я написал песню вместе с ним. Моя племянница живет в Солт Лейк Сити и она утверждает, что там есть много людей которые бегают повсюду и всем рассказывают о том, что я учился с ними в одной школе. Как-то раз я отправился в одну школу в штате Ойдахо. Мой болтливый племянник ходил и всем рассказывал о том, что я знаю кунг фу сенсу и я приехал в школу, в первый же день моего пребывания там, я шел по корриору и все кидались в меня из пращи. Я подумал, "Сейчас я кому-то накостыляю." По дороге домой, я подумал, "К черту, я сваливаю, я не выдержу на себе внимание всей школы".

Нет. Люди могут вспомнить мое прошлое и обнаружат, что я принимал наркотики и сильно пил, они скажут, что я вел беспорядочную половую жизнь, прежде чем женился и что я блядун. Потом, они скажут, что я играл в сатанинской хэви металлической группе под названием Megadeth, и что меня выгнали из последних классов школы - а сейчас я хожу в колледж, изучаю деловой менеджмент, но это уже не важно - и это выствляет меня в невыгодном свете. Вот если бы я работал в офисе, наверное я продержался бы там всего один день.

Я до сих пор занимаюсь сексом. Я женатый мужчина, но я женился не на кукле! Сейчас у нас должен родится еще один ребенок, ориентировочно 3 февраля. И теперь в моей жизни появились и другие вещи, поважнее пива, не так ли...? Может быть, кофе!

В начале Дино послал нам сам Бог, потому что он хорошо позаботился о нас. Если бы он захотел икры и шампанского, я бы достал все это для него. Он обеспечивает нас кувшинами с пивом и бесплатной едой и я сделаю все что угодно для того, чтобы ему отплатить. Я люблю Дино, он потрясающий.

Та, что с красными волосами, потому что они уже демонстрируют ее сиськи. Раньше мне нравилась смугленькая, но я никогда в жизни не встречался с чернокожей девушкой, так что я не знаю, получилось бы у меня закрутить с ней роман или нет. Я говорил с Ником на эту тему; он сказал, что мне нравится блондинка, я сказал нет, потому что я увидел ее фото в одном журнале, и она была на нем такая огромная как дом! Все их ругают и говорят, что они поют под фанеру, но вот если они задирут свою юбки, ты будешь первым в очереди!