MEGADETH / Статьи / Столкновение титанов: противоборство Slayer и Megadeth

Столкновение титанов: противоборство Slayer и Megadeth

В вековой традиции Raw идти на риск, нам удается запереть Тома Арайа из Slayer и Дейва Мастейна из Megadeth в одной комнате и допросить смертельный дуэт о прошлом, настоящем и будущем их коллективов. Фил Александр царапает мудрые слова, когда эти два главаря ведут беседу.

Дейв Мастейн: Killing is my business:, свою первую пластинку, мы записали за 4000$. Я за месяц больше денег трачу на бензин! Мне бы надо прослушать эту старую запись, но мне не стоит этого делать. Сейчас я обзавелся компакт дисками, а этот альбом до сих пор не вышел на CD. Я раздал все свои виниловые пластинки. Нет, конечно, я не пытаюсь вести себя как Джо Элиот (Joe Elliot) и говорить, что я ненавижу свои первые записи! Однако, я никогда не подстригусь подобным образом!
Когда мы записывали первые песни, я думал, что все здорово, потому что эти записи приносили прибыль. Но это были крохи, потому что нас обдирал (лейбл Megadeth) Combat. Начальный бюджет первой пластинки составлял 8000$, но парень, который продюсировал альбом просадил три четверти бюджета на героин и кокаин, и я уволил его, потому что находится рядом с ним мне было просто невыносимо. Все это дерьмо сводило меня с ума. Когда он ушел, нам осталось всего 4000$, трудно записать 8 песен за эту сумму да еще сделать так, чтобы эти вещи прилично звучали.
К тому же, все возлагали на Megadeth огромные надежды и на Дейва Мастейна - эквивалента Metallica у которых были деньги, на запись достойного первого альбома и у которых было много готовых песен. У меня же не только не было бюджета, но я также соскребал по сусекам материал для первого альбома.
Мы долго готовились к записи последней пластинки Rust In Peace. Титульная песня была написана даже еще до того, как я попал в Metallica, вот в каких закромах мне пришлось покопаться. Это была одной из первых написанных мной песен. Тогда она называлась Invasion N 2 RHQ. Потом я написал тему Mechanix (переименованную в The Four Horsemen и попавшую на дебютник Metallica Kill 'Em All) и Jump In The Fire. А потом я пришел в Metallica и показал им эти две песни и я написал Metal Militia, Phantom Lord и Call of The Ktulu (с альбома Ride The Lightning) и партии Leper Messiah (с Master Of Puppets). Мне повезло в том, что я отдал свои песни этим ребятам, потому что они замечательная группа. Тогда, мне очень нравилось играть в этой группе.
Я говорил много разного, хорошего и плохого, о них, но все это из-за ревности. Я ревновал, потому что я скорее был оторван от группы, чем был ее частью. Я хотел играть с ними, но из-за моей не простой личности и того дерьма которое вылетает из моего рта, они не желали со мной работать. Хотя теперь, я счастлив с Megadeth.

Том Арайа: Мне нравятся наши первые записи, даже не смотря на то, что они были выпущены во множестве разных вариантов. Все дело в том, что мы ничего не станем переиздавать. Все упирается в лейбл Metal Blade, а они даже не дадут нам купить права на свои же записи. Я бы с удовольствием переделал все эти песни, но тогда бы потерялась вся ценность этих записей. Мы бы хотели переделать все наше дерьмо. Не то чтобы перезаписать их, а просто заново смикшировать, но мы не станем этого делать т. к. я считаю, что эти песни хороши для своего времени.
У тех первых альбомов был просто смехотворный бюджет. Когда я вспоминаю то, что мы делали и сравниваю с тем, чем мы занимаемся сейчас, мы и представить себе не могли что же будет сейчас творится. Мы были зелеными пацанами, но тогда это было здорово. И мы ни о чем не станем жалеть.

Дейв: Группа, в которой я играл до Metallica, исполняла ковер версии. Та команда называлась Panic и это было в 1979 году. Теперь во всем мире есть штук 100 групп с названием Panic. Это название было позаимствовано у песни Дэвида Боуи Panic In Detroit ("Паника в Детройте"), которая была одной из первых разученных нами песен. Потом мы переиграли Stairway to Heaven (Led Zeppelin), We're American Band (Grand Funk Railroad) и множество первых песен Kiss, Aerosmith, Montrose и Тэда Найджента. Множество отличных песен старой школы. Вот почему я сочиняю такую мелодичную музыку.

Том: Мы играли ранний материал Iron Maiden, песни с их первых двух пластинок и кое-что с альбома Number Of The Beast. Мы также играли какие-то песни Priest, однако, на самом деле, мы никогда не играли на концертах песню Dissident Aggressor. Мы играли какие-то песни Montrose и UFO, такие песни как Lights Out ("Туши Свет"), и множество старых песен Scorpions. Как-то раз Джефф притащил песню под названием Simple Deception ("Простой Обман"), которую он написал сам. На следующий день появился Керри и сказал, "Ну, у меня тоже есть песня!", и потом мы начали писать собственные песни. На концертах ковер версии смешивались с оригинальными композициями. Потом, как-то раз мы побывали на выступлении Metallica и просто решили, "Да пошла вся эта хрень, давайте сочинять собственные песни!". Мы просто перестали играть все наши ковер версии, поняли, что мы можем представлять на суд публике собственные вещи, и мы уже никогда не жалели о сделанном.

Дейв: Нас попросили переиграть тему No More Mr. Nice Guy ("Нет Больше Мистера славного Малого" для саундтрека фильма Shocker ("Шокер")) но очередная версия этой темы была пощечиной тем кто переиграл эту песню до нас.
Джефф Бек и Род Стюарт исполняли тему I Ain't Superstitious ("Я не суеверен" попавшую на альбом Peace Sells:). Господи, я ненавижу эту долбанную песню! Крис Поланд (бывший гитарист Megadeth) увлекался Беком и какой-то идиот, который на тот момент был нашим менеджером, предложил нам попробовать переиграть эту песню и это сработало. Однако, я чрезвычайно ненавижу эту вещь. Мы не играем ее на концертах и вообще где бы то ни было. Единственная причина, почему мы должны слушать ее, если я торможу и не успеваю, тогда я просто ловлю несколько мстительных, ненавистных аккордов этой песни.
С другой стороны, These Boots Were made for Walking Нэнси Синатра (попавшую на альбом Killing is my business:) это клевая песня. Еще в моем детстве, мои сестры слушали такие песни и мне просто пришла в голову строчка, "Однажды, эти ботинки пройдутся по тебе", и это было совершенным антиподом героя этой песни. По типу строчек, "Ты трахаешь меня, а я станцую на твоей могиле и обоссу твое надгробие!", вот о чем эта песня!
Что касается темы Anarchy In The UK ("Анархия в Соединенном Королевстве" попавшей на альбом So far, So Good, So what?), то я всегда восхищался Sex Pistols, и я считаю, что в том, что мы переигрываем эту песню, есть какая-то своя дерзость.

Том: Что касается темы Dissident Aggressor ("Инакомыслящий Агрессор"), то мы все большие фанаты Priest, так что наш выбор был очевиден. Мы играли эту песню еще во времена альбома Hell Awaits, так, прикола ради, но записали ее, только работая над диском South Of heaven. Мы выступали с Priest, но на самом деле не тусовались с ними. Нам предложили переиграть тему In-a-Gadda-Da-Vida (попавшую на саундтрек фильма Less Than Zero ("Ниже нуля")). Кто-то предложил эту песню Рику Рубину и он захотел, чтобы мы записали песню для звуковой дорожки фильма, и он вышел на нас с этим предложением. Я позвонил Джеффу, и он захотел переиграть эту тему, в свою очередь он всех обзвонил, и все согласились. Как-то раз мы сыграли ее и это было здорово. Однако, мне пришлось изменить лирику. Я убрал из текста только одно слово, "любовь", потому что у меня просто язык бы не повернулся.

Дейв: Для меня понятие "корпоративный" (corporate) ассоциируется с "крысячий" (rat) и я не хочу иметь к этому никакого отношения. Я занимаюсь тем, с чем я должен жить и гордится, но вот если я изначально с чем-то не согласен, тогда для меня подобные вещи абсолютно не приемлемы. Если я говорю, "Нет, я не стану этого делать", значит, я точно не стану этого делать. Можете мне поверить, я никогда не дам загнать себя в угол.

Том: Все что мы сделали до сегодняшнего момента, мы сделали сами. Мы сочиняем песни, и в нашем творчестве нет места сомнениям и компромиссам. Что-то может добавляться, а что-то исключаться, но ничто не может быть добавлено или изъято без нашего на то согласия. И на каждой новой пластинке у нас получается прогрессировать и развиваться дальше.
Мы сами решаем все вопросы, связанные с бизнесом. У нас есть свой менеджмент, но они по типу консультируют нас. Потом мы уже сами решаем, стоит ли нам воспользоваться очередным советом. И, конечно же, они не диктуют нам, что нам надо делать. Мы понимаем, что должны поступать определенным образом, но нет никакого важного менеджера который говорил бы нам, что мы можем, а что не можем. Если бы кто-то только попытался навязать бы нам свои условия, мы бы ему ответили, "Молкни! Мы можем нанять тебя, и также запросто можем и уволить!".

Дейв: Все это случилось 8 лет тому назад, когда Slayer, Metallica, Megadeth и Exodus - "Четыре Всадника" - взорвались. Я горжусь тем, что причастен к этому движению, хотя и не обязательно одобряю все это. Я горжусь своим статусом одной из ключевых сил этой четверки. Нас было четыре группы, и мы до сих пор в команде лидеров. Двум командам удалось выйти к широкой аудитории, если говорить о нас и наших стремлениях. Все четыре банды удержали свои позиции, даже не смотря на то, что две остальные группы пока еще не стали такими же значимыми. Megadeth могут выступать почти во всех уголках мира. Также как и Metallica. Slayer не могут, но это не обязательно их вина, хотя во многом это связано с содержанием их музыкального материала. Exodus - молодая группа состав которой не однократно менялся, но которая несколько ограничена в своей области. Ситуация изменится, как только они начнут выступать гораздо активней. Все зависит от прилагаемых усилий. Megadeth выступали достаточно активно, также как и Metallica. Slayer тоже много гастролировали, но из-за black metal и того негативного влияния которое их музыка распространяет в концертных залах, им приходится бороться с промоутерами и страховками. Что касается любой другой группы, которая идет за нашей четверкой, то все они начинаи свои карьеры в 1983-84. Хотя мы появились, на сцене еще не было других групп. Просто люди продолжали брать за основу модель нашей четверки. Теперь, можно взять любую группу и услышать в их музыке влияние этих четырех групп. Больше Metallica и Slayer, потому что музыка моей группы во многом созвучна музыке Metallica. Когда вы говорите Metallica, отчасти вы имеете в виду и Megadeth, а когда вы говорите Megadeth, вы имеете ввиду Metallica, - а Slayer начали писать оригинальные песни, после того как они увидели на сцене меня и ребят из Metallica. До этого, они играли только одни ковер версии. Так что Slayer можно назвать извращенной и порочной версией Metallica. Так что все началось с того, когда Джеймс, Ларс и я решили пошуметь. Черт возьми, мы изменили мир, и никто не сможет в этом меня разубедить.

Том: Я считаю, что мы сыграли важную роль во всем этом. Потом, на сцене появилось множество других групп, и каждая команда сделала свой вклад в общее дело. Забавно, как много таких групп распалось. Когда мы начинали свою карьеру, мы выступали с такими группами как Savage grace, Leather Wolf и Pandemonium. Теперь большинство из них распалось или стало играть другую музыку. Тогда было так много групп. Я считаю нас выжившими. Как и в любом другом движении, те группы, которые появляются и гнут свою линию, как правило, выживают, и я причисляю нас к таким командам. Мы просто конкретно зажигаем, так что другие не могут нас игнорировать.

Дейв: Мы пытались найти себе фронтмена но ни у кого не было необходимой мне позиции. Просто они не верили в свои силы. Я так и не нашел того парня о котором я мог бы сказать, "Эй! Это парень за которого я хочу держаться!". С Джуниором, или двумя новыми парнями, Марти и Ником, я горжусь нашей совместной работой. Мы работаем как сплоченная команда и это не состязание в скорости. Это не предназначение, это путешествие, потому что наша группа не может распасться, хотя мы и были близки к этому и все благодаря тому, что я не только пытаюсь убить себя, но также из-за моей ущербности которая не давала мне попытаться понять другую точку зрения. То есть я всегда знал, кто подходит на роль лидера. В группе должен играть добанутый псих. Я не псих, но когда я выхожу на сцену, я словно становлюсь одержимым какими-то бесами! Когда вы разговариваете со мной, я вовсе не похож на того парня, который поднимается на сцену и начинает плеваться. Мне хотелось бы найти кого-то другого на роль фронтмена!

Том: Да, когда мы только сформировали группу, остальные ребята искали фронтмена или бас гитариста, и тогда мне в голову пришла мысль, "Черт, пока вы продолжаете искать лидера группы, я мог бы выполнять обе эти обязанности". Это означало, что будем меньше заморочек с дележом денег, потому что нам лучше играть в формате квартета, а не секстета! И тогда мы поняли, что нам не нужен пятый парень (смеется)! Когда вокалист должен принимать активное участие в написании песен, как оказалось, мы все вчетвером прекрасно справляемся со всеми этими обязанностями.

Дейв: Я пишу лирику на основе своего личного опыта. Похоже многие считают, что я пишу такие тексты потому что меня очаровывает смерть, но для меня жизнь без смерти теряет всякий смысл. Как я уже сказал, я пишу очень личную лирику и каждый раз когда я энергично берусь за дело, у меня получается что-то новенькое.

Том: Да, я не написал ни строчки лирики для первых двух альбомов. На последнем и предпоследнем альбоме South Of Heaven есть много моих песен. Мои творения разительно отличаются от того, что пишет Керри. Керри привлекает сатанинская тематика, мрак, жертвоприношения и прочее дерьмо. Джеффа интересует тема войны. Он пишет много песен о химической войне. После того как мы написали всю музыку для альбома South Of Heaven, я просто взял наши записи с собой домой и написал к этим темам лирику, и остальным ребятам понравилось, во всяком случае, Керри сказал, "Ну, это, как его, вроде потянет". Для нового альбома я написал 5 песен, Керри написал три, а Джефф одну и есть еще одна тема, которую я хочу закончить. Я пишу текста на социальные темы, но вместе с тем моя лирика остается очень мрачной. Нас до сих пор волнуют темные стороны жизни, но, тем не менее, можно продолжать писать на эти темы и при этом еще и оставаться изобретательным и как можно более тошнотворным! (смеется) На новом альбоме есть такие песни как Expendable youth ("Растраченная молодость") о бандитских разборках в Лос Анжелесе и Blood Red ("Кроваво-красный") о подавлении и о том факте, что это всегда жестокое решение. Когда я узнал об инциденте на площади Tianemann и об этих выборах в Панаме, когда на улицы вышли бандиты с дубинками, мне все стало понятно.

Дейв: Когда вышел альбом So far so Good:, мы сами прилепили на пластинки предупреждающие наклейки, и Тпер Гор (Tipper Gore) (жена сенатора Гора и глава родительского комитета по цензуре PMRC) решила, что это просто замечательно и записала нас в разряд "примерных мальчиков". Она внесла нас в список первых десяти "правильных" альбомов. Потом она прочитала нашу лирику и просто офигела и тут же запретила нас! Нашу продукцию было запрещено продавать на определенных рынках, на некоторых радио станциях было запрещено крутить наши песни и даже на MTV запретили некоторые из наших видео клипов и все из-за лирики этого альбома. Песня In My Darkest Hour была запрещена из-за слов в тексте, "Но я должен умереть первым/Пожалуйста, Господь, освободи меня". И ведь никто не возмущается когда Эксель говорит "fuck" четыре миллиарда раз на своей пластинке. Ну что это такое! Эти долбанные тупари пытаются затюкать Оззи и его музыку. Как это мелко, черт возьми!
Если начать разбираться, то, по крайней мере, этот вопрос влияния на общество. Возможно, что это заставит людей остановится, посмотреть по сторонам, послушать и подумать. Если ты оказываешь шокирующее воздействие на культуру, тогда ты сможешь добиться своего. С таким же успехом можно насыпать кому-то песка в трусы, пускай они почешутся!
Если же вы действительно хотите что-то остановить, вам не стоит привлекать к этому всеобщее внимание, просто выходите и остановите. Но что же все-таки случилось со свободой слова и свободой вероисповедания?

Том: Ну, понимаете, это смешно, потому что наша новая лирика совершенно не экстремальна. Я не считаю свою лирику экстремальной. Это очень странно, потому что другие считают, что я пишу совершенно безбашенные тексты. Лично я так не считаю. Я пишу клевые слова со странным подтекстом но, как правило, мы пишем лирику в соответствии с настроением песни. Вот вам и прямая взаимосвязь. Мы всегда что называется сгущаем краски.
Наши концерты никогда не пикетировали никакие группы воздействия, ничего такого. Наше имя склоняется на теледебатах, и ведущие показывают обложку альбома Hell Awaits, но они еще ни разу не связывались с нами.
Такая песня как Angel Of Death, которая затрагивала тему нацизма, была изолирована из-за своей экстремальности. Нас волновало как отнесутся к этой песне немецкие подростки, и именно эти пацаны полюбили нас. Пока они наслаждались этой песней, нам не о чем было беспокоится. Если уж эти ребята приняли эту тему, то реакция всего остального мира уже не имела для нас никакого значения. На самом деле, остальной мир настороженно отнесся к этой песне. Все кроме самих немцев. Черт возьми, особенно англичане показали себя этакими борцами за правду.
Всем известно о том, что Джефф носит нацистскую символику, его привлекает военная тематика и соответствующая атрибутика и это его личное дело. Он собирает это дерьмо и складывает все свои раритеты в коллекционные ящички. Ведь есть же такие которые собирают автомобили, а он вместо этого собирает памятные вещи. Он сам знаток этой темы. Прошу прощения за его хобби, но я не собираюсь извиняться за него, а зачем я должен это делать?

Дейв: Меня это не волнует. У меня есть целый арсенал трюков. Когда мне нужно написать песню, чувак, я принимаюсь за дело как Джимми Пейдж, играю и идеи сами приходят мне в голову. Я просто вспоминаю те или иные фишки. Я настоящий музыкант и я знаю, как реализовать свои идеи на практике. Я могу творить почти что на любом инструменте, если только это не воображаемые инструменты, потому что мне очень нравится тратить заработанные деньги.

Том: В своем творчестве, мы никогда не испытывали какого бы ни было давления. Нас не просили выпустить очередную пластинку, скорее к нам подходили с вопросом, "Ну что, когда вы хотите записать пластинку?". На этот раз мы работали чертовски быстро, три дня с Дейвом, три дня с Керри, три дня с Джеффом и два дня со мной, а потом все вокальные партии были записаны очень быстро. На самом деле, при работе в студии на нас не давят крайние сроки выхода пластинки. Мы сами решаем, когда нам выпустить очередной аьбом, и над новым диском в общей сложности мы работали около двух месяцев, потому что все песни уже были написаны. Мы часто ничего не делали, но на этот раз мы не стали рвать свои задницы, мы просто подошли к работе со всей серьезностью.

Дейв: Коммерция никак не влияет на нас. Мы гнем свою линию, и периодически появляются люди, которые вмешиваются в процесс, но по большому счету нам плевать на коммерцию. Мы хотим найти свою аудиторию и развиваться дальше. Может быть, это и есть коммерция.

Том: Нам плевать на коммерцию. Если нам что-то не нравится, тогда мы просто не станем этого выпускать. Мы можем играть уже готовые песни, и если всем четверым что-то не нравится тогда просто нет смысла это записывать, и уж наверняка мы не станет такое выпускать. Вот совсем недавно у нас появилась песня, которую люто возненавидел Джефф, а вот лично мне по музыке она нравилась. Лирика никак не вытянула бы эту тему, но когда мы закончили над ней работать, я просто возненавидел эту песню! В целом, эта тема никуда не годилась, так что пришлось ее выкинуть, и все согласились с тем, что это было правильное решение. И так мы относимся ко всему. Мы будем что-то менять до тех пор пока нам это не понравится. Если в конечном итоге какое-то из наших творений добьется коммерческого успеха, тогда я не понимаю, куда я то смотрел, потому что я не могу назвать себя коммерсантом. Просто мы делаем то, что нам нравится, и если кому-то что-то из наших творений не нравится, тогда это их личная проблема. Тоже самое касается и видео. Я очень хочу, чтобы у нас было видео, и на этот раз мы приложим все усилия в этом направлении. Мы собираемся передать всю прелесть Slayer на видео и при этом останемся жесткими в своей позиции. Это будет нечто потрясающее, в противном случае мы вообще ничего не станем выпускать, и никто не увидит, что мы там наснимали. Мне не понятен сам термин "коммерческий". Если это означает, что людям нравится то, что мы делаем, тогда я считаю, что в каком то смысле мы коммерческая группа. Однако мы также честны перед самими собой в отношении всего остального.

Дейв: Мне бы хотелось вновь поработать с Джеймсом. Было бы здорово.

Том: Есть множество музыкантов, с которыми мне бы хотелось поработать. Вот, например, с Брайаном Адамсом. Он бы вполне вписался бы в наш альбом Reign In Blood. Я работаю и над несколькими песнями в стиле фолк. Это мои личные песни, они такие же мрачные, как и наши собственные творения, даже если изначально это не столь заметно. Я не знаю, с кем бы еще мне хотелось бы поработать. Например, с таким музыкантом как Боб Дилан. Я работаю над пока что еще безымянной песней, хотя, возможно она будет называться просто People ("Люди"). Вы услышите ее. Я запишу ее, когда выйдет альбом. Я и Джефф пойдем, и что-то запишем вместе. Однако, только ради собственного удовольствия.

Дейв: Я бы хотел снятся в таком фильме как "Сид и Нэнси" (режиссера Алекса Кокса). Нет, я не знаю. Может быть в "Крепком Орешке Часть 2", но я не могу сказать, потому что я еще не посмотрел этот фильм. Я ничего не могу сказать, потому что я уже запланировал, что я буду делать в будущем, и какое-то время я буду гастролировать в поддержку новой пластинки.

Том: Не знаю, хотел бы я сниматься, но вот написать сценарий и что-то экранизировать, это точно. Потом, я пригласил бы Джеффа сниматься в моем фильме. Я бы хотел снять такую картину как "Изгоняющий Дьявола", то есть фильм, сочетающий в себе мрачную реальность и драму. Это не был бы фильм "мрак ради мрака". Мой фильм вполне мог бы напугать до усера обычных обывателей сидящих дома перед телевизором. Это была бы очень тяжелая картина. Джефф поддерживает мою идею, и я даже делился своими кино идеями с Керри, и он тоже загорелся этой темой.

Дейв: Мне чертовски понравилось играть в Японии и шоу на донингтонском фестивале (в 1988) тоже было очень клевым, хотя мы потратили весь бензин, если вы знаете на что я намекаю. Было не важно насколько хреново, я себя чувствовал, однако у меня получалось зажигать, и мы определенно оторвались в Донингтоне.
А вот что касается каких-то обломов на гастролях, я действительно не могу ничего припомнить.

Том: Конечно, я никогда в жизни не забуду наше самое первое турне в моем Camero и в тягаче. В лице Reign In Blood у нас появился первый полу профессиональный продукт и с тех пор наши дела пошли в гору. Но наша жизнь также усложнилась. Хотя сейчас мне хотелось бы поехать на гастроли, но не все так просто. Но вот первое турне и тех людей, с которыми мы познакомились, почти все они до сих пор являются нашими близкими друзьями, это не легко забыть. Однако высшей точкой нашей карьеры были совместные гастроли с Priest. Мы были в шоке только от одного вопроса, "Эй! Хотите гастролировать с нами?". И тогда нам было совершенно все равно, сколько там нам заплатят. Мы просто рвались на те гастроли.
Худшим моментом нашей карьеры был совместный тур с W.A.S.P., лично для меня это была трагедия.

Дейв: "Четыре Всадника". Такое турне можно было бы назвать "пан или пропал".

Том: Есть еще две группы которые я бы пригласил на такие гастроли. А именно Metallica и Anthrax. Вы только представьте себе такой тур, они, мы, Megadeth, Testament и Suicidal Tendencies все в одной программе? Это было бы просто убойно, хотя и этот тур тоже обещает быть угарным!