MEGADETH / Статьи / Дейв Мастейн о смысле и цели Megadeth (1986)

Из подполья

Журнал Metal Mania (США)   ноябрь 1986г.    автор: Mary Toledo

Середина дня, и Дейв Мастейн готов поговорить. Он входит в комнату для конференций лейбла Capitol Records, радостный в сопровождении своей когорты – басиста Дейва "Младшенького" Эллефсона, гитариста Криса Поланда и барабанщика Гара Самуэльсона. Все в мрачном настроении, особенно Гар. Бедняга Гар явно не хочет присутствовать здесь сегодня. Он сутулится, ерзает и с шумом поглощает теплое пивко, лишь изредка вставляя свои реплики.
Но музыкантам Megadeth есть что рассказать. С момента их появления в 1983 – после увольнения Мастейна из Metallica – их молотобойный хэви металл навел шороху в музыкальной индустрии. Их дебют на Combat Records, Killing Is My Business… and Business Is Good доказал, что Megadeth способны выстоять и при этом отречься от клейма "Ублюдок Metallica".

Их последнее достижение, Peace Sells, But Who’s Buying? (Capitol), значительный шаг вперед. Мастейн и его коллеги по группе гордятся собой в том плане, что их считают "башковитой группой", играющей умный металл.

"Мы стараемся показать себя думающей командой", делает ударение Мастейн, продолжая следить за Гаром, который все сильнее "расплывается" на диванчике. "И как группу, которая знает и понимает, куда она движется. Мы знаем, каковы наши цели, и мы эти цели ни коим образом не ограничиваем".

"Очень сложно остановится на чем-то одном", объясняет Мастейн. "Как только достигаешь намеченной цели, нельзя сесть и сказать: "Вот так, я стал чемпионом мира по поднятию тяжестей", так как найдется какой-нибудь парнишка где-нибудь в Югославии, который рвет свою жопу в попытке поднять больше тяжестей, чем ты. Всегда найдется группа готовая у нас что-либо попиздить, утилизировать наши задумки себе во благо, потому что они испытали наше влияние и жаждут надрать нам задницу". 

Белокурые космы Мастейна опускающиеся до локтей, рваные джинсы и растянутая футболка могут сперва сформировать обманчивое впечатление для того, кто попытается оценить его интеллигентность. По утверждению Мастейна он в курсе мировых проблем, так как много и жадно читает, и, не смотря на то, что он так и не закончил колледж, Дейв продолжал учиться, уже после окончания школы.

"Мне захотелось узнать побольше о процессе записи и продюсирования вне рамок своей группы", говорит Дейв, наблюдая за тем, как Гар периодически клюет носом. "Я также учился рисовать карикатуры. Я изучал французский язык, историю, теорию рисования, математику, теорию музыки и звукозаписи. Я встаю утром, и просто матерюсь. Потом еду на занятия по музыкальной теории, затем возвращаюсь домой. Разные товарищи приходят ко мне в гости и предлагают заторчать, я не отказываюсь, потом мы идем на пляж и занимаемся серфингом весь день". 

"Я считаю, что мы многим обязаны студенческим радио станциям в Америке за то, что они частенько гоняли наши песни в эфире", продолжает Мастейн. "Я никогда не стану утверждать, что колледж это отстойно, потому что не будь коллежского радио, мы бы никогда не добились наших сегодняшних результатов. Мы верим в молодежь всего мира, по этой причине нам хочется менять свое мышление и ни на чем не зацикливаться, мы не утверждаем, что в этом убогом мире не стоит жить, так как всем здесь плевать друг на друга".

"Почему мы вопрошаем: "Мир продается, но вот кто его покупает?"", объясняет Мастейн, в то время как остальные музыканты постоянно бражируют, то входя, то выходя из комнаты в поисках холодненького пива. "Мир может продаваться – но никто из нас не хочет подвергнуться бомбардировке, все бояться, потому что очередной президент не испугается, и нажмет кнопку бомбометания".

"Однако мы можем прекратить заниматься своей просветительской деятельностью с подростками, наши слова могут быть ими не услышаны", утверждает белокурый крикун. "Многие подростки, с которыми мы общаемся, наши друзья, обижаются на нас т. к мы популярная команда, добившаяся звездного статуса, так что они все равно не прислушиваются к нашим словам. Один шанс на миллион, что мы найдем тех, кто примет нас такими, какие мы есть. У нас много близких друзей, которые ведут себя точно также как мы, и им плевать на то, что мы музыканты, они все равно относятся к нам как к дерьму".
Свежее, холодное пивко поглощается по ходу нашего разговора. Гар просто тупо заснул. Но для Megadeth, это обычный вопрос: "Ты меня, ик, не уважаешь?".

"Мне хочется, чтобы мы были по типу Led Zeppelin, которые не особо утруждали себя гастролями, но вместе с тем продолжали оказывать большое влияние на музыкальный мир", говорит Мастейн. "Мы вполне можем выпустить альбом и провести в его поддержку 2-х месячное турне, и не торчать на гастролях по 20-ть месяцев. По типу фестиваля Farm Aid, когда публика стягивается со всего мира для того, чтобы посмотреть одно театрализованное представление".

Но тут мне не совсем понятно – он что, жалуется на свой статус группы разогрева или же строит какие-то долгосрочные планы для группы?

"Сейчас мы остаемся молодой командой, и у нас в запасе уйма времени. Впереди долгий и изнурительный путь на вершину, и каждый день мы о чем-то да спорим – ругаемся и гастролируем. Нам следует понимать, что мы не должны себя ограничивать, но при этом нам хочется находиться под постоянным давлением".
Мастейн очень горд преданностью фанатов Megadeth, но некоторые из них так сказать "перегибают палку". "На каждом нашем выступлении, на Западном Побережье были фанаты, которые приехали из Вашингтона", рассказывает он. "Для меня это не просто преданность своим героям, это уже какая-то ненормальность. Я бы лично такую даль не поехал, даже если бы сам Господь вышел на сцену".

Как только он произносит эти слова, в комнате таинственным образом гаснет свет. Все смотрят на Гара, который уже достаточно давно проснулся и играется с выключателем. Точно, Гар проснулся.
Megadeth вообще славятся преданностью своих фанатов, что иной раз такое поклонение доходит до пугающего идиотизма. Мастейн вспоминает один случай во время их последнего турне. "Когда мы играли в Чикаго, громкоговорители мне были по сути не нужны т. к. эскадрон в первых рядах знал слова всех наших песен, даже некоторых новых. В одной песне, Mechanics, которой мы закрываем наше выступление, есть такая строчка: "Никто не крутит гайки лучше меня. Я зарабатываю этим на жизнь!". И потом я кричу: "Черт возьми, да!". И когда в третий раз я кричал это "FUCK! YEAH!", толпа заорала так, что с потолка полетела штукатурка. Все в зале встали на уши. Мы играли всего каких-то 35 минут, ушли со сцены, а толпа продолжала скандировать: "Mega-fucking-deth! Mega-fucking-deth! MEGA-FUCKING-DETH!".

"Публика хотела, чтобы мы снова вышли, но из-за нашего статуса группы разогрева, мы были ограниченны по времени и больше не могли играть. Вот до чего мы дошли, вот наш текущий статус. Не смотря на то, что мы уже можем выступать хэдлайнерами, думаю, что для нас все же было бы разумней играть у кого-то в первом отделении, и отвоевывать публику у хэдлайнера".

Помимо порою безумного энтузиазма поклонников, ярко выраженный мелодизм песен группы, явно выделяет Megadeth на фоне остальных hardcore-thrash героев. По утверждению Эллефсона: "Наша новая пластинка, по сути универсальна. На ней есть как медленные, акустические гитарные партии, и просто ломовые тему, такие как Peace Sells. Потом, у нас есть такая явно трешевая тема как Bad Omen. Я не могу это объяснить, так уж получается".

Когда мы ведем этот разговор, Рождество уже не за горами, и радостные металлисты решают вопрос, какой подарочек они бы хотели получить на Рождество, возможно помимо аншлагового турне и платинового альбома.

"Я бы хотел, чтобы кто-нибудь прислал мне рождественскую открыточку, но сомневаюсь, что меня кто-то так сильно уж любит", пожимает плечами Мастейн. 
"Еб.на мать, Дейв!", говорит Младшенький с улыбкой.
"Я хочу себе в подарок черного Джексона", добавляет Поланд.
"Черного Майкла или черного Тито?", шутливо вопрошает Мастейн.
"Это гитара", ехидничает Поланд.

Рекламная компания последнего альбома Megadeth на крупном лейбле это долгожданная и вполне заслуженная награда. Но группа ни в коем случае не забывает о своих андерграундных корнях, и вечно благодарна поддержке фанатов оказанной ей изначально. Но при этом Мастейн стоит грандиозные планы для Megadeth.

"Не смотря на то, что своим успехом мы во многом благодарны андерграунду, считаем, что нам пора всем показать, на что же мы реально способны – нам пора раскрыть свои карты, и в нашей колоде есть козыри. Мы хотим стать чемпионами мира по heavy metal".

Сладенько потянувшись, Гар следует за своими коллегами по группе, когда те уходят. Что может быть слаще, когда можно вздремнуть под длинное интервью.

Перевод: Дмитрий Doomwatcher Бравый 19.10.2009г



Dystopia

1. The Threat Is Real
2. Dystopia
3. Fatal Illusion
4. Death From Within
5. Bullet To The Brain
6. Post American World
7. Poisonous Shadows
8. Conquer Or Die!
9. Lying In State
10. The Emperor
11. Foreign Policy

Поддержи Megadeth.Ru - поставь кнопку
Megadeth - новости, дискография, переводы песен, статьи, интервью, форум
Код кнопки:
<a href="http://www.megadeth.ru"><img src=
"http://www.megadeth.ru/pics/megadeth.gif"
width="88" width="81" height="31" border="0"
alt="Megadeth.Ru - новости, интервью"></a>