MEGADETH / Статьи / 20 Вопросов экс-басисту Megadeth Дэйвиду Эллефсону

Интервью Metal Sludge TV 13.04.2004г.
1. Чем ты сейчас занимаешься? Это твой единственный шанс разрекламировать свои проекты.

Я создал новую группу F5. Дополнительная информация на нашем сайте www.f5theband.com. Я также сыграл на басу на нескольких треках нового альбома Soulfly и снялся в видео на заглавный трек "Prophecy".

2. Что ты думаешь о возрождении Megadeth Дэйвом Мастейном без твоего участия, и почему ты не вернулся? Или ты собираешься заниматься чем-то лучшим?

Люди думают, что я сказал "нет", когда он связался со мной, а это неправда. Мы разговаривали несколько раз, и я был очень рад возможности снова делать что-то вместе. Однако, как вы видите, ничего не вышло. Я знаю лишь то, что я никогда за все время пребывания в группе не отказывался от участия, или был уволен. Это должно быть доказательством моего желания быть в Megadeth все эти годы.

3. Как ты сошелся с ребятами из F5, и когда вы что-нибудь выпустите?

Я занялся этим в начале 2003 года. Megadeth распался в 2002, и я начал заниматься другими вещами. Я никогда не участвовал в каких-либо других группах или соло-проектах во время моего участия в Megadeth, потому что я посвящал всю жизнь этой группе. Так что это здорово - наконец-то заняться своим делом и делать вещи типа F5 или диск Soulfly. F5 сейчас в студии, и я надеюсь в скором времени завершить запись.

4. Какая рок/метал группа должна закончить свое существование?

Большинство групп, которые настаивают на возвращении <старой школы металла>, слегка заблуждаются, на мой взгляд. Не поймите меня неправильно, я думаю, она вернется в некой форме, но наиболее вероятно, при молодом поколении, которые интерпретируют ее по-своему. Что же до ветеранов, я считаю, что возрождения групп говорят сами за себя.

5. Оцени следующих баcистов по десятибалльной шкале (где 1 - тот, кто путается в 4 струнах, 10 - басист от Бога):

Nikki Sixx = 4
Frank Bello = 5
Jason Newsted = 7
Steve Harris = 10
Michael Anthony = 7
Robert Trujillo = 10
Tom Hamilton = 9
Lemmy = 9
Gene Simmons = 11
Duff McKagan = 8

6. Веришь ли ты истории Дэйва о том, что он повредил руку, или ты думаешь, что он что-то умалчивает?

Я знаю только то, что он мне сказал.

7. Можешь ли ты назвать всех бывших участников Megadeth в алфавитном порядке?

По фамилиям:

Albert Mike
Behler Chuck
Carruthers Dijon
DeGrasso Jimmy
Ellefson David
Friedman Marty
King Kerry
Menza Nick
Mustaine Dave
Pitrelli Al
Poland Chris
Rausch Lee
Samuelson Gar
Young Jeff

8. Дэвид Эллефсон когда-либо

Хотел попасть на прослушивание в Metallica? - Я думаю, что все металл басисты хотели.
Ездил по стране в автобусах Greyhound? - Нет.
Видел НЛО? - Нет.
Ужинал в доме Элиса Купера? - Нет, но я слышал, что колбаса "Megadeth" в ресторане Cooperstown в Фениксе рулит!!!
Был под влиянием игры басиста Poison Bobby Doll? - Тьфу, нет!
Видел торнадо? - Нет, но я был в смерче, однажды ночью проезжая через Луизиану. Хотя было темно, и я его не видел.
Был на ферме, разводящей аллигаторов? - Я думаю, в Myrtle Beach, NC House Of Blues, есть одна, значит, я был по договоренности.
Мочился в штаны во сне? - Когда был ребенком, да. Взрослым - никогда, хотя, может, когда был пьян.
Выпадал со своего спального места в автобусе во время тура? - Нет.
Бывал в японской бане? - Да, я думал, что это обряд по окончанию поездки.

9. Чарли Бенанте из Anthrax недавно сказал: "Хэви мертв в США". Ты с этим согласен? Твои мысли?

В отношении всех новых групп на Ozzfest он (хэви) явно жив. Согласно общему правилу, старшие деятели всегда нервничают, когда видят, что мода меняется. Однако, ты же не можешь быть популярным постоянно. Я говорю, забудь это и перейди к новым вещам. Фэны всегда будут помнить дни твоей славы. Плюс, ты должен передать факел следующему поколению, которое выросло на твоей музыке.

10. Поделись своими впечатлениями о следующих городах:

Солт Лейк Сити - Всегда был отличным городом для концертов, хотя и имеет некоторую религиозную репутацию. По совпадению, я был знаком с одним водителем автобуса, который с теплотой называл его "Salt Lick City" (Город Соленого Облизывания), так как испортившиеся религиозные девушки хотели гостеприимно встречать рок-группы, проезжающие через их город. Я думаю, ты можешь попробовать.
Денвер - Я помню каждое шоу в Red Rocks Amphitheater. Весь прикол в том, что воздух там разжижен, и очень мало кислорода, поэтому ты падаешь в обморок, когда начинаешь выкладываться по полной. У них всегда есть маски и баки с кислородом на сцене на случай, если ты отключишься. Там также есть доктор по прозвищу "Чудной доктор (Dr. Buzz)", и он всегда доступен, если кто-то заболеет в туре. Одним вечером, перед шоу во время "Clash of the Titans" тура он сделал мне укол витамина В, чтобы я не заболел, и моя задница ужасно болела часами после этого, да так, что я еле мог ходить, и выступление той ночью было ужасно тяжелым. Больше мне ни разу не делали этих уколов.
Чикаго - Мы играли в "Метро" до выхода Peace Sells*, и кто-то украл все наши вещи из гримерки, пока мы были на сцене. Мне пришлось жить, словно бомжу, пока мы не приехали в Нью-Йорк, где я смог купить на толкучке в The Village какие-то вещи. Ну, хватит о "старых добрых днях".
Даллас - Одно из самых тяжелых мест для метала из всех существующих. Однажды мы играли в Starwood Amphitheater, и когда мы вышли на сцену перед первой песней, я был ослеплен освещением, и фэн со всей силы бросил мне в лицо банку с пивом. Это был бурный старт для того шоу.
Бостон - Мы играли в клубе прямо перед туром в поддержку альбома . Этот город, в котором сжигали ведьм, находится неподалеку от Бостона. Играли на открытом воздухе, и поднялся ветер, да такой, что барабанный монитор Джимми ДеГрассо упал прямо на него в тот момент, когда он играл. Его техник не заметил этого, и ему пришлось играть половину песни с 250-килограммовым кабинетом на плечах. Это было очень забавно, и я истерично смеялся, наблюдая всю эту картину. Понятно, что Джимми это не казалось смешным.
Филадельфия - Если это еще один город "Братской Любви", то я никогда ни на кого так не злился. Хотя выступления прошли на <Ура!>. Лучше всего помню огромную кучу сломанных стульев на полу клуба после концерта в туре "Clash of the Titans". Полнейшее разрушение и бардак.
Детройт - Один из самых крутых городов. Например, Чайнатаун, там куча металхедов. Я помню, в клубе мы играли на концерте сразу после того, как мы добились окончательного варианта на саундчеке этого концерта. По-моему, мы все-таки даже играли ее на сцене. В другой раз кто-то взломал мой шкафчик и стащил мои последние крохи героина, пока мы были на сцене (Тур в поддержку "So Far, So Good.."). Эти чертовы воришки-наркоманы.
Тампа - Отличный город. Самое яркое воспоминание - выступление на Lifestock фестивале и группа "The Impetant Sea Snakes", игравшая перед нами. Дженна Джеймесон была там, группа была почти полностью раздета с кучей девчонок на сцене, занимаясь оральным сексом и, в общем-то, устраивая полнейшую оргию на сцене. Мы словно наблюдали Содом и Гоморру. Говорите потом о нравственности!
Феникс - Кроме того, что я там живу уже как 10 лет, этот город всегда меня притягивал. Я люблю места, где всегда сияет солнце. Megadeth там здорово отрывались, к тому же, на последнем там концерте был записан наш DVD "Rude Awakening".
Токио - Японцы всегда очень вежливы, хотя они всегда отрываются на полную. Весь день они проводят согласно этикету, но они знают, как отдохнуть. Сильнейшее впечатление - ужин с нашим промоутером в ресторане, где готовят стейк на раскаленных камнях. Ничего общего с Mayberry (ресторан), я уверяю вас.

11. Назови три самых приятных и неприятных момента для тебя в истории Megadeth.

Приятные:
1. Отличные песни.
2. Ни разу не скучали на сцене.
3. Мы просуществовали дольше, чем большинство банд могут себе представить.
Неприятные:
1. Непостоянный состав.
2. Проблемы с наркотиками.
3. Распад группы

12.Последнее, что было тобой сделано:

Последний купленный СД: Evanescene;
Последний просмотренный фильм: Sharky and Hutch;
Последний разговор с Дэйвом Мастейном: Ноябрь 2003;
Последний альбом Megadeth, который ты слушал: Countdown To Extinction;
Последний раз, когда ты рвал струны на басу: 1990;
Последняя прочитанная книга: Какая-то ерунда из магазинчика в аэропорту;
Последний наркотик, который ты принял: Героин в 1989;
Последний раз, когда ты получал деньги от продаж дисков Megadeth: Декабрь;
Последний концерт, который ты видел из толпы: Tantric/Shinedown/Silvertide, Феникс, март 2004.

13. Бывшие проблемы Дейва Мастейна с наркотиками хорошо всем известны, но что насчет тебя? Что ты сделал самого невероятного, из того, что ты помнишь?

Я обычно принимал кучу наркотиков и занимался ерундой. Я не хотел быть бесполезным наркоманом, я хотел быть продуктивным!

14. Кто из рок-звезд заслуживает получить по морде и почему?

Список слишком велик. Почему они все думают, что они имеют право что-то говорить? Просто заткнитесь и валите на сцену, займитесь делом.

15. Что ты предпочитаешь?

Anthrax c John Bush или Anthrax с Joey Belladonna - Мне нравится Джон как певец, но они были более сплоченной группой с Джои.
Paris Hilton или Jessica Simpson - Джессика выглядит более чувственной, но у нее нет ни одного порно-видео, поэтому сложно сказать.
Max Norman или Max Cavalera - Я скажу, что Кавалера, так как он все еще работает в шоу-бизнесе.
Riki Rachtman или Iann Robinson - Кто такой Ян Робинсон?
Warrant или Poison - А это нужно?
King Diamond или Venom - King Diamond.
Тур с Aerosmith или тур с Motley Crue - По крайней мере, с Мотли нам удалось сыграть полный сет.
The Darkness или Spinal Tab - Я думал, что это одна и та же группа!
Damageplan или Superjoint Ritual - Хм, брось монетку.
St. Elmo's Fire или The Breakfast Club - Ну, вот вы меня и поймали. Я должен сказать, что Breakfast Club. В конце концов, была там в своем время одна рыженькая девчонка - <горячая штучка>.

16. Что ты думаешь по поводу сообщений Дэйва, в которых он наезжает на фэнов и затем насмехается над экс-участниками группы?

В конце концов, мы с Дэйвом оставили замечательное наследство, и именно оно должно быть в центре внимания, а не мнения, высказанные после этого.

17. Ты написал книгу под названием "Как сделать музыку твоим бизнесом: руководство для молодых музыкантов." Что бы ты мог посоветовать молодой группе?

"Музыкальный бизнес - холодный, беспощадный мир, в котором подлецы, доносчики и воры придумывают правила. А, ну да, у него есть еще и негативная сторона!" Короче, не занимайтесь этим дома!

18. Что бы смогло заставить тебя присоединиться к Megadeth?

Мне всегда казалось возможным начать там, где закончил.

19. После работы с Дэйвом Мастейном в течение почти 20 лет, не странно ли работать с вокалистом, у которого действительно есть голос?

Дэйв - просто супер! Он - великолепный фронтмен. Никакой претенциозности и нам очень приятно отдыхать вместе. Он - очень хороший композитор, и полностью отдает себя рок-музыке.

20. Время для Metal Sludge's ассоциаций. Мы указываем имя, а ты пишешь свои мысли.

Max Norman = Отличный человек! (с английским акцентом).
Marty Friedman = Самый приятный парень в мире. Мухи не обидит.
Nick Menza = Совсем как ребенок!
Dale Steele = Очень остроумен, замечательный вокалист.
Alice Cooper = Легендарен.
Lars Ulrich = Мне всегда нравился Ларс.
Scott Ian = Мне нравится Скотт, просто я никогда не понимал эти комиксы.
Kerry King = Всегда был отличным парнем, хотя он и выглядит, словно сейчас вырвет твои легкие наружу.
Zakk Wylde = Без тени сомнения, один из самых моих любимых гитаристов на сегодняшний день.
Dave Mustaine = Новатор и определенно отличный артист.


Оригинал - www.MetalSludge.tv

Перевод - Angry again и IronFelix

Обсудить ...

Схожие статьи:

23 вопроса Дейву Мастейну
20 Вопросов бывшему гитаристу Megadeth Марти Фридману
20 вопросов бывшему гитаристу Megadeth Элу Питрелли
20 Вопросов экс-барабанщику Megadeth Нику Мензе



Dystopia

1. The Threat Is Real
2. Dystopia
3. Fatal Illusion
4. Death From Within
5. Bullet To The Brain
6. Post American World
7. Poisonous Shadows
8. Conquer Or Die!
9. Lying In State
10. The Emperor
11. Foreign Policy

Поддержи Megadeth.Ru - поставь кнопку
Megadeth - новости, дискография, переводы песен, статьи, интервью, форум
Код кнопки:
<a href="http://www.megadeth.ru"><img src=
"http://www.megadeth.ru/pics/megadeth.gif"
width="88" width="81" height="31" border="0"
alt="Megadeth.Ru - новости, интервью"></a>